Post#3-16:
ผมเคยอ่านเจอที่ใครบางคนเคยว่าไว้ ว่าชีวิตคนเราเริ่มต้นเมื่ออายุ 40...
แม้ว่าส่วนตัวแล้ว ผมจะไม่ได้เห็นด้วยกับคำกล่าวนี้ 100% แต่ก็ยอมรับว่า แม้ว่าจะอายุมากขึ้นๆ ก็ไม่ได้หมายความว่า เราจะหมดโอกาสที่จะเริ่มต้นทำอะไรใหม่ๆ
เชื่อว่า หลายๆ คนคงทราบว่า ผู้ที่ประสบความสำเร็จในชีวิตจำนวนมาก ก็เริ่มต้นธุรกิจของตัวเองเมื่ออายุไม่น้อยแล้วเช่นกัน
...
Joyce Meyer (นักเขียนและนักพูดชาวอเมริกัน) เอง ก็เชื่อมั่นว่า in "It's never too late for a new beginning in your life."
แปลว่า "มันไม่เคยสายเกินไปสำหรับการเริ่มต้นใหม่ของชีวิต"
ตรงนี้ผมอยากให้อ่านและตีความให้ดีๆ ครับ เพราะ Joyce ไม่ได้หมายความให้เราเลิกล้มอะไรง่ายๆ แล้วเริ่มต้นใหม่อยู่เรื่อยๆ แน่ๆ
ผมเชื่อว่า Joyce หมายถึง กรณีที่เราตั้งใจทำงานหรือตั้งเป้าหมายกับอะไรสักอย่าง แต่ปรากฏว่า มันล้มเหลว...เราก็ไม่ควรทดท้อหรือทอดอาลัยกับความล้มเหลวนั้น
เราอาจเสียใจกับมัน แต่ก็จำเป็นต้องยอมรับ...ทบทวน...ปรับปรุง...และแน่นอนว่า เราต้องพร้อมที่จะลุกขึ้นมาเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
...
การล้มเลิกกลางคันหรือยอมแพ้กลางทาง แล้วก็เริ่มใหม่อยู่เรื่อยๆ นั้น...ย่อมแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการพยายามอย่างที่สุด แต่กลับล้มเหลวที่ปลายทาง (ไม่ว่าความล้มเหลวนั้น จะเกิดจากเหตุใดก็ตาม)
ดังนั้น จงเชื่อมั่นเถอะครับ ว่าตราบเท่าที่เราไม่ยอมแพ้...เราก็เริ่มต้นชีวิตใหม่ได้เสมอ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องงานหรือเรื่องการใช้ชีวิตก็ตาม
ถ้าไม่ลุกขึ้นสู้ใหม่...เราจะเหลืออยู่แค่ความแพ้พ่าย...หากแต่เมื่อเราลุกขึ้นเพื่อพยายามใหม่อีกครั้ง...เราจึงจะมีโอกาสจะพบกับความสำเร็จหรือความสมหวัง
...
ท้ายนี้ ผมขออนุญาตเติมประโยคก่อนหน้าประโยคของ Joyce ว่า...
"If you tried so hard but fail, just don't give up. It maybe hard, but if you accepted and let go...("หากแม้นคุณได้พยายามอย่างหนักแล้วแต่พลาดหวัง, ก็จงอย่ายอมแพ้. แม้ว่ามันจะยาก, หากแต่ถ้าคุณยอมรับและปล่อยวางได้...
It's never too late for a new beginning in your life." (มันก็ไม่เคยสายเกินไปสำหรับการเริ่มต้นใหม่ของชีวิต")
ผมเคยอ่านเจอที่ใครบางคนเคยว่าไว้ ว่าชีวิตคนเราเริ่มต้นเมื่ออายุ 40...
แม้ว่าส่วนตัวแล้ว ผมจะไม่ได้เห็นด้วยกับคำกล่าวนี้ 100% แต่ก็ยอมรับว่า แม้ว่าจะอายุมากขึ้นๆ ก็ไม่ได้หมายความว่า เราจะหมดโอกาสที่จะเริ่มต้นทำอะไรใหม่ๆ
เชื่อว่า หลายๆ คนคงทราบว่า ผู้ที่ประสบความสำเร็จในชีวิตจำนวนมาก ก็เริ่มต้นธุรกิจของตัวเองเมื่ออายุไม่น้อยแล้วเช่นกัน
...
Joyce Meyer (นักเขียนและนักพูดชาวอเมริกัน) เอง ก็เชื่อมั่นว่า in "It's never too late for a new beginning in your life."
แปลว่า "มันไม่เคยสายเกินไปสำหรับการเริ่มต้นใหม่ของชีวิต"
ตรงนี้ผมอยากให้อ่านและตีความให้ดีๆ ครับ เพราะ Joyce ไม่ได้หมายความให้เราเลิกล้มอะไรง่ายๆ แล้วเริ่มต้นใหม่อยู่เรื่อยๆ แน่ๆ
ผมเชื่อว่า Joyce หมายถึง กรณีที่เราตั้งใจทำงานหรือตั้งเป้าหมายกับอะไรสักอย่าง แต่ปรากฏว่า มันล้มเหลว...เราก็ไม่ควรทดท้อหรือทอดอาลัยกับความล้มเหลวนั้น
เราอาจเสียใจกับมัน แต่ก็จำเป็นต้องยอมรับ...ทบทวน...ปรับปรุง...และแน่นอนว่า เราต้องพร้อมที่จะลุกขึ้นมาเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
...
การล้มเลิกกลางคันหรือยอมแพ้กลางทาง แล้วก็เริ่มใหม่อยู่เรื่อยๆ นั้น...ย่อมแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการพยายามอย่างที่สุด แต่กลับล้มเหลวที่ปลายทาง (ไม่ว่าความล้มเหลวนั้น จะเกิดจากเหตุใดก็ตาม)
ดังนั้น จงเชื่อมั่นเถอะครับ ว่าตราบเท่าที่เราไม่ยอมแพ้...เราก็เริ่มต้นชีวิตใหม่ได้เสมอ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องงานหรือเรื่องการใช้ชีวิตก็ตาม
ถ้าไม่ลุกขึ้นสู้ใหม่...เราจะเหลืออยู่แค่ความแพ้พ่าย...หากแต่เมื่อเราลุกขึ้นเพื่อพยายามใหม่อีกครั้ง...เราจึงจะมีโอกาสจะพบกับความสำเร็จหรือความสมหวัง
...
ท้ายนี้ ผมขออนุญาตเติมประโยคก่อนหน้าประโยคของ Joyce ว่า...
"If you tried so hard but fail, just don't give up. It maybe hard, but if you accepted and let go...("หากแม้นคุณได้พยายามอย่างหนักแล้วแต่พลาดหวัง, ก็จงอย่ายอมแพ้. แม้ว่ามันจะยาก, หากแต่ถ้าคุณยอมรับและปล่อยวางได้...
It's never too late for a new beginning in your life." (มันก็ไม่เคยสายเกินไปสำหรับการเริ่มต้นใหม่ของชีวิต")
Comments
Post a Comment