Post#3-175:
Napoleon Hill นักเขียนชื่อดังชาวอเมริกัน กล่าวไว้ว่า...
"If you cannot do great things, do small things in a great way."
แปลตามสำนวนของผมว่า "ถ้าคุณไม่สามารถทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้, ก็จงทำเรื่องเล็กๆ ให้ดีที่สุด"
...
บ่อยครั้งที่เรามัวแต่ครุ่นคิดที่จะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ หรืออยากจะมั่งคั่งแบบรวยทางลัด
เรียกว่า อยากจะทำงานเดียวแล้วโด่งดังชัวข้ามคืน หรือไม่ก็รวยล้นฟ้าในพริบตา...ว่าอย่างนั้น
แท้ที่จริงแล้ว...เราต่างก็ลืมเลือนตัวอย่างที่ดีงามที่บรรดาตำนานที่มีชีวิตทั้งหลายและเจ้าสัวอีกนับไม่ถ้วน ได้แสดงให้เราเห็นไปเสียสิ้น
ชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่ย่อมมาจากการสั่งสมอันยาวนาน, ความมั่งคั่งอันจริงแท้ย่อมมาจากการเก็บหอมรอมริบอย่างต่อเนื่อง
...
ถ้าถามว่าการโด่งดังชั่วข้ามคืน หรือการกลายเป็นเศรษฐีแต่เยาว์วัย เป็นไปไม่ได้หรือไง?
ผมไม่เถียงหรอกครับ ว่ามันเป็นไปได้ แต่ก็ขอถามกลับว่า คนที่อยู่ถูกที่ถูกเวลาเหล่านี้น่ะ คิดเป็นกี่เปอร์เซนต์ของประชากรโลกกันเอ่ย?
ถามใหม่ครับว่า...ถ้าคุณอยากจะมีบ้านเป็นของตัวเอง คุณจะเลือกใช้วิธีผ่อนบ้านไปเรื่อยๆ หรือรอจนมีเงินครบ แล้วค่อยซื้อบ้านทีเดียว?
แปลว่า ถ้ายังมีเงินไม่พอซื้อบ้าน คุณจะไปอาศัยคนอื่นอยู่, คุณจะเกาะพ่อแม่ไปเรื่อยๆ หรือคุณจะไปอาศัยวัดอยู่...อย่างนั้นใช่มั๊ยครับ?
ดังนั้น หากคุณอยากประสบความสำเร็จแบบยิ่งใหญ่ ก็น่าจะแปลว่าคุณมีทางเลือกในการทำงานเล็กๆ ให้สำเร็จไปเรื่อยๆ จนกลายเป็นความยิ่งใหญ่ได้เช่นกัน
...
น้ำหยดน้อยๆ รวมกันเป็นมหาสมุทรฉันใด...ชัยชนะเล็กๆ ก็รวมตัวกันเป็นประวัติศาสตร์ของผู้ชนะฉันนั้น
อยากเป็นผู้มั่งคั่ง หากแต่มัวเลือกงาน...น่ากลัวว่าจะต้องอดตายก่อนจะได้เป็นเศรษฐี
มากกว่าครึ่งค่อนของดาราผู้โด่งดังจนเป็นที่ยอมรับ...ล้วนเริ่มต้นจากการเป็นตัวประกอบไร้บทพูด
หรือมิใช่ครับ?
Napoleon Hill นักเขียนชื่อดังชาวอเมริกัน กล่าวไว้ว่า...
"If you cannot do great things, do small things in a great way."
แปลตามสำนวนของผมว่า "ถ้าคุณไม่สามารถทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้, ก็จงทำเรื่องเล็กๆ ให้ดีที่สุด"
...
บ่อยครั้งที่เรามัวแต่ครุ่นคิดที่จะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ หรืออยากจะมั่งคั่งแบบรวยทางลัด
เรียกว่า อยากจะทำงานเดียวแล้วโด่งดังชัวข้ามคืน หรือไม่ก็รวยล้นฟ้าในพริบตา...ว่าอย่างนั้น
แท้ที่จริงแล้ว...เราต่างก็ลืมเลือนตัวอย่างที่ดีงามที่บรรดาตำนานที่มีชีวิตทั้งหลายและเจ้าสัวอีกนับไม่ถ้วน ได้แสดงให้เราเห็นไปเสียสิ้น
ชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่ย่อมมาจากการสั่งสมอันยาวนาน, ความมั่งคั่งอันจริงแท้ย่อมมาจากการเก็บหอมรอมริบอย่างต่อเนื่อง
...
ถ้าถามว่าการโด่งดังชั่วข้ามคืน หรือการกลายเป็นเศรษฐีแต่เยาว์วัย เป็นไปไม่ได้หรือไง?
ผมไม่เถียงหรอกครับ ว่ามันเป็นไปได้ แต่ก็ขอถามกลับว่า คนที่อยู่ถูกที่ถูกเวลาเหล่านี้น่ะ คิดเป็นกี่เปอร์เซนต์ของประชากรโลกกันเอ่ย?
ถามใหม่ครับว่า...ถ้าคุณอยากจะมีบ้านเป็นของตัวเอง คุณจะเลือกใช้วิธีผ่อนบ้านไปเรื่อยๆ หรือรอจนมีเงินครบ แล้วค่อยซื้อบ้านทีเดียว?
แปลว่า ถ้ายังมีเงินไม่พอซื้อบ้าน คุณจะไปอาศัยคนอื่นอยู่, คุณจะเกาะพ่อแม่ไปเรื่อยๆ หรือคุณจะไปอาศัยวัดอยู่...อย่างนั้นใช่มั๊ยครับ?
ดังนั้น หากคุณอยากประสบความสำเร็จแบบยิ่งใหญ่ ก็น่าจะแปลว่าคุณมีทางเลือกในการทำงานเล็กๆ ให้สำเร็จไปเรื่อยๆ จนกลายเป็นความยิ่งใหญ่ได้เช่นกัน
...
น้ำหยดน้อยๆ รวมกันเป็นมหาสมุทรฉันใด...ชัยชนะเล็กๆ ก็รวมตัวกันเป็นประวัติศาสตร์ของผู้ชนะฉันนั้น
อยากเป็นผู้มั่งคั่ง หากแต่มัวเลือกงาน...น่ากลัวว่าจะต้องอดตายก่อนจะได้เป็นเศรษฐี
มากกว่าครึ่งค่อนของดาราผู้โด่งดังจนเป็นที่ยอมรับ...ล้วนเริ่มต้นจากการเป็นตัวประกอบไร้บทพูด
หรือมิใช่ครับ?
Comments
Post a Comment