Post#4-347: วิบัติแห่งภาษาไทย

Post#4-347:

ช่วงปีหลังๆ มานี้ ผมไม่ค่อยได้ดู TV เสียเท่าไหร่...เพราะงานที่รัดตัว จึงทำให้มักจะใช้บริการ Youtube เสียมากกว่า

ไม่รู้เป็นโชคดีรึเปล่า...แต่เพราะการที่เมื่อวาน หมอฟันสั่งให้นอนพักอยู่กับบ้าน...ก็เลยทำให้ผมได้ดู TV บ้าง

แล้วก็เนื่องจากไม่ได้ดู TV เสียนาน ผมก็เลยไม่กดรีโมทหนีโฆษณา...ด้วยอยากจะรู้เหมือนกัน ว่าเดี๋ยวนี้โฆษณา TV มีการเปลี่ยนแปลงไปบ้างมั๊ย?

...

เอาจริงๆ ก็ไม่มีอะไรแปลกใหม่ไปจากหลายปีก่อน...นอกเสียจากผมพบว่า มีการใช้คำที่ไม่ถูกต้องเยอะขึ้น

หลายคำฟังแล้วขัดหู และไม่แน่ใจเอาจริงๆ ว่า เป็นเพราะทีมถ่ายทำไม่ได้ใส่ใจ หรือเป็นเพราะเดี๋ยวนี้ภาษาไทยของคนรุ่นใหม่มันอ่อนด้อยลงกันแน่?

ยกตัวอย่างเช่น พวกสินค้าประเภท Sun Block ทั้งหลาย ที่มักจะมีคำว่า ช่วย "ปกป้อง" แสงแดด

เอิ่มมม..."ปกป้อง" เหรอ?...จริงๆ ต้องใช้คำว่า "ป้องกัน" ต่างหาก

หรือแม้กระทั่งรายการ Game Show ต่างๆ ที่ผู้ดำเนินรายการเรียกตัวเองว่า "พิธีกร"

เอ่อ..."พิธีกร" เหรอ?...พิธีกรก็ต้องทำหน้าที่เกี่ยวกับพิธีการสิครับ

พอแค่นี้ก็แล้วกันครับ...เดี๋ยวจะกลายเป็นวิชาภาษาไทยไปเสียก่อน

...

รู้สึกอะไรมั๊ยครับ...ว่าเราใช้คำผิดๆ จนมันกลายเป็นความเคยชิน และรู้สึกว่า ไอ้คำที่ใช้ผิดน่ะ กลายเป็นถูกไปเสียแล้ว

ไม่ว่าจะเป็นการใช้คำอย่างไม่เข้าใจความหมาย, ใช้คำไม่เหมาะกับบุคคลที่เรากำลังสื่อสารด้วย, เขียนคำโดยไม่ตรวจสอบ, อ่านโดยไม่เฉลียวใจ, ฯลฯ

เรื่องเหล่านี้นี่เอง ที่ทำให้ภาษาไทยเริ่มกลายร่างไปเรื่อยๆ...จนทำให้ผิดกับถูกปนเปกันไปหมด

ผมไม่ได้ anti ภาษาวัยรุ่นนะครับ...นั่นมันเป็นวิวัฒน์ทางภาษาที่ผมเข้าใจ แต่ผมกำลังชี้ประเด็นที่ใช้คำผิดๆ โดยไม่รู้ตัวเลยต่างหาก

...ถ้ามีเวลา google นั่น นู่น นี่ สารพัด...คำไหนไม่เข้าใจหรือไม่แน่ใจ ก็ค้นคว้าหน่อยเถอะ พ่อคุณแม่คุณ...

#NoteToSelf: 

• กลุ้มใจภาษาของคนสมัยนี้จริงๆ...ไม่รู้เป็นเพราะหลักสูตรด้อยลง หรือเป็นเพราะคุณภาพคนสอน หรือเป็นเพราะคุณภาพคนเรียน?
• เราต้องปกป้องคนโกง...ใช่เหรอ? / ขอต้อนรับเข้าสู่รายการ xxx, ผม aaa รับหน้าที่พิธีกร...ใช่เหรอ?
• "คะ" กับ "ค่ะ" ยังใช้ไม่ถูกเลย...#กรรม