Post#5-118: To win vs To rule

Post#5-118:

ผมไม่แน่ใจว่า จะมีใครเคยได้ยินประโยคนี้บ้างมั๊ยนะครับ?

“To win and to rule are not the same thing...”

แปลเป็นไทยก็จะประมาณว่า “ชัยชนะกับการรักษามันไว้ เป็นคนละเรื่องกัน”...พอจะคุ้นๆ กันบ้างแล้วใช่มั๊ยครับ?

...

เอาจริงๆ ผมเห็นด้วยมากๆ กับข้อเตือนใจนี้...เพราะผู้คนส่วนใหญ่มักจะเข้าใจว่า “เส้นชัย” คือจุดสิ้นสุดของทุกๆ อย่าง

หมายความว่า เมื่อบรรลุเป้าหมายถึงสิ่งที่ต้องการแล้ว ก็มักจะทำให้เรา “หยุด” อยู่กับที่!

ถ้าถามผมว่า นี่เป็นวิธีคิดที่ผิดมั๊ย?...อันนี้ ผมก็ไม่อาจฟันธงได้ชัดเจน

แต่ถ้าถามผมว่า วิธีคิดนี้ ยังไม่ถูกต้องใช่มั๊ย?

...แบบนี้ ผมก็อยากจะเสนอให้เราลองคิดต่อยอดไปอีกสักหน่อย

...

ชีวิตของคนเรานั้น แม้จะมีความคล้ายกับการวิ่งมาราธอนอยู่มาก...

แต่มันก็มีจุดต่างกันอยู่ตรงที่...เราอาจหยุดวิ่งเมื่อเข้าเส้นชัยได้

หากแต่...เมื่อเราพาชีวิตออกเดินหรือวิ่งไปถึงเส้นชัยหนึ่ง...เส้นชัยนั้น จะกลายเป็น “จุดสตาร์ท” สำหรับการออกวิ่งไปสู่เส้นชัยใหม่ แทบจะทันที!

...

ดังนั้น To win กับ To rule ก็ไม่ต่างกันครับ

เมื่อเราทำงานหนักจนได้เลื่อนขั้นเลื่อนตำแหน่ง ก็คือ To win แล้ว...เราก็ไม่อาจหยุดนิ่งไปวันๆ ได้...

หากแต่ต้องแสดงฝีมือให้เป็นแบบอย่างและเป็นผู้นำของทีมงานต่อไป...นั่นก็คือ To rule

จงจำไว้ว่า...เมื่อใดก็ตามที่เข้าถึงเส้นชัย ก็หมายความว่าเราอาจกำลังเดินเข้าไปสู่ Comfort Zone ด้วยเช่นกัน

ที่ถูกที่ควร เราจึงต้องทำตัวเป็น “ผู้ท้าชิง” อยู่เสมอ...ไม่ใช่มัวหลงทนงว่าเราเป็น “แชมป์”

...จงวิเคราะห์ดูให้ดี และพิจารณาให้จงควรเถิดครับ...ว่า “ชัยชนะ” ที่ได้มานั้น เป็นเพียง “ชัยชนะชั่วคราว” หรือ “ชัยชนะที่จีรัง”?...

#NoteToSelf: 

• To win อาจไม่ยากสำหรับคนที่พยายามอย่างหนัก...แต่ To rule นั้น แม้จะพยายามอย่างหนัก ก็มิอาจรับประกันความสำเร็จได้
• ชัยชนะใดๆ ที่ได้มา จึงมิใช่ “เส้นชัย”...หากแต่เป็น “จุดสตาร์ท” ของมาราธอนชีวิต ต่างหาก
• อย่ามัวหลงระเริงไปกับ “ความสำเร็จในมือ”...จนละเลย หรือประมาทต่อ “ความล้มเหลวที่อาจจะรออยู่ข้างหน้า”